WIEGO Blog

Two domestic workers from India share their experiences about the impact of COVID-19 and the lockdown on their work and lives, the difficulties they have faced and the support they have received. They explain that, even today, as the lockdown has been gradually lifted across India, domestic workers continue to struggle. 

En todo el mundo, al menos 67 millones de personas están empleadas como trabajadoras del hogar. Gracias a su labor, que permite que las familias que viven en esos hogares puedan continuar a su vez con sus propios trabajos, las trabajadoras del hogar desempeñan un rol crucial en mantener los mercados y las economías en funcionamiento a nivel mundial. Sin embargo, como después del brote de la COVID-19 se impusieron órdenes de refugiarse en sus hogares, familias de todo el mundo despidieron a aquellas trabajadoras que venían manteniendo sus hogares en funcionamiento.

Worldwide, at least 67 million people are employed as domestic workers. Their work allows families living in those households to do their jobs, so domestic workers have a crucial role to play in keeping markets and economies working globally. Yet, as lockdown orders were imposed following the COVID-19 outbreak, families everywhere dismissed those workers who had been keeping their households running.

En un seminario virtual de la serie La voz de las trabajadoras y trabajadores, Nohra Padilla, líder de la Asociación de Recicladores de Bogotá (ARB) y de la ANR, comparte con otros trabajadores los momentos clave de la lucha en la que ganaron el reconocimiento como prestadores del servicio público de reciclaje. En esa conversación con Federico Parra, coordinador de recicladores para América Latina de WIEGO, Nohra habla también sobre los procesos de incidencia que realizaron para preservar su papel como prestadores de servicios públicos y los desafíos que la pandemia de COVID-19 representa para la población recicladora en Colombia.

Dans un webinaire de la série La voix des travailleuse·eur·s, Nohra Padilla, dirigeante de l’Asociación de Recicladores de Bogotá (ARB) et de l’ANR, partage avec d’autres travailleuse·eur·s les moments clés de la lutte dans laquelle elles ont été reconnu·e·s comme fournisseuse·eur·s du service public de gestion de déchets. Dans cette conversation avec Federico Parra, coordinateur des récupératrice·eur·s de WIEGO pour l’Amérique latine, Nohra parle également des processus de plaidoyer qu’elles ont mené pour préserver leur rôle en tant que fournisseuse·eur·s de services publics et des défis que pose la pandémie COVID-19 pour les récupératrice·eur·s en Colombie.